Јавне набавке
- Ј.набавке 2018/19.
- Јавне набавке 2020
- ЈН 01/2020-намирнице за припрему хране
- ЈН 02/2020 - инвентар за одржавање хигијене
- Позив за подношење понуда
- Конкурсна документација
- Измена и допуна конкурсне документације
- Обавештење о продужењу рока за подношење понуде ЈН 02/2020
- Друга измена и допуна конкурсне документације
- Обавештење о продужењу рока за достављање понуда ЈН 02/2020 инвентар за одржавање хигијене
- Одлука о додели Уговора
- Обавештење о закљученом Уговору
- ЈН 03/2020 - јавна набавка електричне енергије
- Јавне набавке 2022.
- Годишњи план јавних набавки за 2022. годину
- Прва измена Годишњег плана јавних набавки за 2022. годину
- ЈН 01/2022 - инвентар за одржавање хигијене и хемијска средства за чишћење
- ЈН 02/2022 - намирнице за припрему хране
- Јавни позив
- Опис критеријума за квалитативни избор привредног субјекта са упутствима
- Упутство понуђачима како да сачине понуду
- Модел уговора
- Техничка спецификација П1
- Техничка спецификација П2
- Техничка спецификација П3
- Техничка спецификација П4
- Техничка спецификација П5
- Техничка спецификација П6
- Техничка спецификација П7
- Образац структуре цене П1
- Образац структуре цене П2
- Образац структуре цене П3
- Образац структуре цене П4
- Образац структуре цене П5
- Образац структуре цене П6
- Образац структуре цене П7
- Одлука о додели уговора
- ЈН 03/2022 - електрична енергија
- Одлука о спровођењу отвореног поступка
- Техничке карактеристике (спецификација)
- Образац структуре цене
- Јавни позив
- Упутство понуђачима како да сачине понуду
- Критеријуми за квалитативни избор привредног субјекта
- Општи подаци о предмету набавке
- Критеријуми за доделу уговора и остали захтеви набавке
- Модел уговора
- Одлука о додели уговора
- Јавне набавке 2023.
- Годишњи план јавних набавки за 2023. годину
- ЈН 01/2023 - намирнице за припрему хране
- Јавни позив 01/2023
- Општи подаци о предмету набавке
- Критеријуми за квалитативни избор привредног субјекта
- Упутство понуђачима како да сачине понуду
- Модел уговора
- Критеријуми за доделу уговора П1
- Критеријуми за доделу уговора П2
- Критеријуми за доделу уговора П3
- Критеријуми за доделу уговора П4
- Критеријуми за доделу уговора П5
- Техничка спецификација П1
- Техничка спецификација П2
- Техничка спецификација П3
- Техничка спецификација П4
- Техничка спецификација П5
- Образац структуре цене П1
- Образац структуре цене П2
- Образац структуре цене П3
- Образац структуре цене П4
- Образац структуре цене П5
- Одлука о додели уговора ЈН 01/2023 партија 1
- Одлука о додели уговора ЈН 01/2023 партија 2
- Одлука о додели уговора ЈН 01/2023 партија 3
- Одлука о додели уговора ЈН 01/2023 партија 4
- Одлука о додели уговора ЈН 01/2023 партија 5
- ЈН 02/2023 - инвентар за одржавање хигијене и хемијска средства за чишћење
- ЈН 03/2023 - електрична енергија
- Одлука о спровођењу поступка 03/2023
- Техничкa спецификацијa
- Образац структуре понуђене цене
- Модел уговора
- Јавни позив
- Општи подаци о јавној набавци
- Критеријуми за доделу уговора
- Опис критеријума за квалитативни избор привредног субјекта
- Упутство понуђачима како да сачине понуду
- Изјава о непостојању сукоба интереса
- Одлука о додели уговора 03/2023
- Прва измена плана ЈН 2023.
- ЈН 04/2023 - намирнице за припрему хране
- Јавни позив 04/2023
- Партија 1 - месо и месне прерађевине
- Партија 2 - млеко и млечни производи
- Партија 3 - воће и поврће
- Партија 5 - роба широке потрошње
- Општи подаци о предмету набавке
- Опис критеријума за квалитативни избор привредног субјекта
- Упутство понуђачима како да сачине понуду
- Одлука о спровођењу поступка
- Модел уговора
- Партија 4 - хлеб, брашно и остали пекарски производи
- Техничка спецификација П1
- Јавне набавке 2024.
- Годишњи план јавних набавки за 2024.
- ЈН 01/2024 - инвентар за одржавање хигијене и хемијска средства за чишћење
- ЈН 02/2024 - електрична енергија
- ЈН 03/2024 - намирнице за припрему хране
- Јавни позив 03/2024
- Општи подаци о предмету набавке
- Критеријуми за доделу уговора
- Критеријуми за квалитативни избор привредног субјекта
- Упутство понуђачима како да сачине понуду
- Модел уговора
- Техничка спецификација П1
- Техничка спецификација П2
- Техничка спецификација П3
- Техничка спецификација П5
- Образац структуре цене П1
- Образац структуре цене П2
- Образац структуре цене П3
- Образац структуре цене П5
- Одлука о додели уговора П1
- Одлука о додели уговора П2
- Одлука о додели уговора П3
- Одлука о додели уговора П5
- Јавне набавке 2025.
- Годишњи план јавних набавки за 2025.
- ЈН 03/2025 - намирнице за припрему хране
- ЈН 03/25: намирнице за припрему хране
- Јавни позив 03/25
- Образац структуре цене П1
- Образац структуре цене П2
- Образац структуре цене П3
- Образац структуре цене П5
- Модел уговора
- Општи део
- Техничка спецификација П1
- Техничка спецификација П2
- Техничка спецификација П3
- Техничка спецификација П5
- Опис критеријума
- Критеријуми за доделу уговора
- Упутство понуђачима
- Одлука о додели уговора П1
- Одлука о додели уговора П2
- Одлука о додели уговора П3
- Одлука о додели уговора П5
- ЈН 01/2025: средства за одржавање хигијене и хемијска средства за чишћење
- ЈН02/25: електрична енергија
- ЈН 03/25 П4
- Лицитације
Главни мени
- Почетна страна
- "Примери праксе 2024"
- Шеснаести стручни сусрети 2024.
- Ускршњи вашар 2024.
- Конференцијa о менталном здрављу
- "Отворени дан" у митровачкој касарни
- Финале "Лиге малих шампиона" 2024.
- Хоризонтална размена
- Хоризонтална размена стручних сарадника ПУ
- Завршна приредба 2024.
- Подршка развоју дигиталних компетенција
- Честитка за почетак педагошке 2024/2025. године
- "Пчелице" на државном финалу "Лиге малих шампиона"
- Љубав и толеранција кроз игру, радост и заједништво
- Крај листе чекања: свако дете има своје место
- Програм стручног усавршавања "Буди рука која воли"
- Љубав, осмеси и захвалност - Дан жена
- Општинска "Пажљивкова смотра"
- Завршна конференција у Палати Србија
- Реч једне мајке – захвалност која греје срце
- Трећа „Лига малих шампиона“ – радост, спорт и фер-плеј
- Завршна приредба предшколаца 2025.
- Нови визуелни идентитет „Пчелице“
- "Пчелица" на друштвеним мрежама
- Честитка за нову педагошку годину
- Донaција компаније HealthCare Europe
- Међународни пројекат HAWKING
- Државно финале Лиге малих шампиона – понос наших предшколаца
- Национална eTwining конференција
- Међународни научни скуп
- Обука: "Брига о родитељима и неговатељима/старатељима"
- Уличне трке 2025.
- Фото галерије
- Видео записи
- Звездица
- Вести из нашег вртића
- О вртићу ,,Звездица"
- Посета пољопривредном газдинству
- Дечја недеља у вртићу ,,Звездица"
- Тате су уз нас
- Тесто и машта могу свашта
- "Звездице" два пута срећније
- Обележена слава Свети Сава
- "Спорт је важан да би било здрав и снажан"
- Родитељи и васпитачи уредили двориште "Звездице"
- Пројекат "Пирати"
- Прослава Дечије недеље у Звездици
- "Звездице" у Дечијој недељи
- Пројекат-Занимање доктор
- Од рефлексије о акцији до рефлексије у акцији
- Међународни дан сигурнијег интернета 2022.
- Весели полигон
- Крос РТС-а "Кроз Србију"
- Ко живи у трави?
- Почетак нове радне године
- Најава Дечије недеље 2022.
- "Шта детету треба да расте до неба"
- Радионица "Украси природну јелку од рециклажног материјала"
- Представили смо се у Градској кући
- Обавештење о радном времену
- Потписан протокол о сарадњи на унапређивању иницијалног образовања васпитача
- Лига малих шампиона 2023.
- Хуманитарни ускршњи вашар 2023.
- Додељене награде у оквиру пројекта "Зелени круг"
- Завршна приредба предшколаца
- Финале Лиге малих шампиона 2023.
- Велико срце деце "Пчелице"
- Посета музичкој школи
- Промотивне књиге у Туристичком инфо-центру
- Прослава Светог Саве у нашој установи
- "Неговање вредности у међуљудским односима"
- Обележен "Дан породице" у Звездици
- Празничне чаролије из "Звездице"
- А шта може зима мени?
- "Светски дан вода" у "Звездици"
- Ускршњи вашар у "Звездици"
- Мали еколози у акцији
- Вредне пчелице у "Звездици"
- Посета расаднику цвећа
- Дружење са књигом
- Сарадња са Црвеним крстом
- Дечија недеља у "Зваздици"
- Дечија недеља у јаслицама "Звездица"
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- Маслачак
- Вести из нашег вртића
- О вртићу ,,Маслачак"
- Дечја недеља у вртићу ,,Маслачак"
- Пројекат ,,Мој град"
- Чепом до осмеха
- Поцета вртићу ,,Маслачак"
- "Маслачци" у Дечијој недељи
- Најмлађи у "Маслачку" прославили Дечију недељу
- У гостима код Змајеваца
- Посета Удружењу "Рукотворине"
- "Маслачкова" Дечија недеља
- Посета Пошти Сремска Митровица
- Одржана онлајн конференција "Заједница која учи"
- Средња група из "Маслачка" у посети Црвеном крсту
- Дан жена свечано обележен на градском тргу
- Први стручни сусрети васпитача и стручних сарадника у Републици Српској
- Пројекат "Добро дрво"-столарска радионица
- Пројекат "Добро дрво"-цвећара
- Пројекат "Добро дрво"-одлазак у шуму у Моровићу
- Национална конференција "Навијамо за родитеље"
- Вредно искуство о раној интервенцији у Португалу
- Посета ОШ "Свети Сава"
- "Маслачци" у посети стоматологу
- У потрази за симболима у римско доба
- Донација намештаја и икт опреме собици ''С'' вртића Маслачак
- Развијање еколошке свести
- Наш излет на бару Засавицу
- Историја мог града
- Новогодишњи вашар у "Маслачку"
- Дочек пролећа у "Маслачку"
- Дечија недеља у "Маслачку"
- „Све је лепше у боји“: „Бубамаре“ истражују продавницу боја
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- Бубамара
- Вести из нашег вртића
- О ,,Бубамари"
- Спортска играоница у ,,Бубамари"
- Дечја недеља у вртићу ,,Бубамара"
- Има једна Бубамара сва шарена као шара
- "Маслачци" у Дечијој недељи
- Весела "Бубамара" у Дечијој недељи
- Нечије мало, неком значи много
- Новогодишња чаролија у објекту "Бубамара"
- У посети школи
- Обележен Светски дан здравља
- Чепом до осмеха
- Заједничким снагама уређено двориште Бубамаре и Цврчка
- Дечија недеља у "Бубамари"
- Предшколци на прослави Дана Месне заједнице
- Хуманитарни вашар у Бубамари
- Акција "Чепом до осмеха" у "Бубамари"
- Посета средњој школи
- Пројекат "Ми као бебе"
- Дечија представа "Новогодишња бајка"
- Национална недеља хигијене уста и зуба и Светски дан зравља у "Бубамари"
- Државно финале Лиге малих шампиона
- Промоција књиге "Занималци у природи"
- Дан нашег града у вртићу "Бубамара"
- Светски дан борбе против шећерне болести
- Промоција књиге "Како смо сањиви стигли на овај свет"
- Изложба групе "Лептирићи" из објекта "Бубамара"
- У потрази за одговорима
- Трагом диносауруса
- Кроз музику истражујемо
- Заједно за хуманост
- Одржана "Пажљивкова" смотра
- Упознајемо палеонтолога
- Излет за најбољу екипу "Пажљивкове смотре"
- Луткарски фестивал у Иригу
- "Облачићи" на часу фискултуре
- Хуманитарна радионица у "Бубамари"
- Светски дан здравља: 7. април
- Посета библиотеци
- Ускршње активности у "Бубамари"
- Завршна смотра "Пажљивко" 2025.
- Велико „струјно“ путовање групе „Облачићи“
- Дечија недеља у "Маји"
- Од „Јесенка“ до „Јежеве кућице“ у оквиру Новембарских дана
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- Цврчак
- Вести из нашег вртића
- О вртићу ,,Цврчак"
- Играчке од картонских кутија
- Активности у "Цврчку" током Дечије недеље
- У "Цврчку" одржана радионица "Ово сам ја"
- "Шта се то чује?" у вртићу Цврчак
- Пројекат "Ко све има кућу"- старија јаслена група "Цврчак"
- Љубав се догоди и беба се роди
- Ускршњи вашар у "Цврчку"
- Заједно градимо, стварамо и играмо се
- Дечија недеља у "Цврчку"
- Светски дан бундеве у вртићу „Цврчак“
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- Лептирић
- Вести из нашег вртића
- О вртићу ,,Лептирић"
- Радови у објекту ,,Лептирић" у насељу ,,Орао"
- "Лептирићи" поделили срећу
- Деца из "Лептирића" прославла Дечију недељу
- Активности у "Лептирићу"
- Мартовске занимљивости из "Лептирића"
- Хуманитарни вашар
- Померено одржавање Ускршњег вашара
- Ускршњи хуманитарни вашар
- Деца добила нове просторије
- Новогодишње активности у "Лептирићу"
- Озелењавање дворишта објекта "Лептирић"
- "Дан Сунца" обележен у "Лептирићу"
- Дани бундеве у "Лептирићу"
- "Промоција науке" у "Лептирићу 2"
- Пројекат "Промене на мени и око мене"
- Радионица "Живот људи кроз векове"
- Обележен Дан жена у "Лептирићу"
- Одржана "Пажљивкова" смотра
- Пројекат "Живот људи кроз векове"
- Светски дан Сунца обележен у "Лептирићу"
- Дан породице: вртић „Лептирић“-школа
- Сарадња са ОШ "Јован Поповић"
- Лептирићи у посети галерији „Лазар Возаревић“
- Посета "Одреда младих извиђача"
- Наша васпитачица на Међународном научном скупу у Никшићу
- "Лептирићи" у посети Спортском аеродрому
- Прослава пројекта у "Лептирићу"
- Посета ОШ "Јован Поповић"
- "Светски дан шума" и "Светски дан вода" у "Лептирићу"
- Посета туристичкој агенцији и кројачкој радњи
- Посета "Сремским новинама"
- У посети ОШ „Јован Поповић“
- Математика као мост сарадње
- Сарајево: Прозор у свет образовања, науке и младих
- Путевима "Змаја од Ноћаја"
- Шетња кроз Царски град
- Антонио Гауди у "Лептирићу"
- Посета ветеринарској станици
- Из угла васпитача: дечија перцепција текста "Маза"
- „Лептирићи“ у посети ватрогасцима
- Дечји дани у "Блоку Б" – празник игре, песме и заједништва
- Дечија недеља у "Лептирићу"
- Свет књиге отвара врата нашим предшколцима
- На пријему у Градској кући
- Светски дан јабуке у вртићу „Лептирић“
- „Лептирићи“ упознали „Нашег крилатог комшију“
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- Маја
- Вести из нашег вртића
- О вртићу ,,Маја"
- Дечја недеља у вртићу ,,Маја"
- Дечија недеља у објекту "Маја"
- Радионица "Финдус и Петсон"
- Активносту у "Маји" током Дечије недеље
- Отворен Центар за родитеље у објекту "Маја"
- Акција сређивања дворишта у вртићу "Маја"
- Акција уређења дворишта објекта "Маја"
- Уређење атријума у "Маји"
- Јесењи стручни сусрети медицинских сестара-васпитача
- Радионица са волонтерима "Црвеног крста"
- Дечија недеља у "Маји"
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- Ђурђевак
- Вести из нашег вртића
- Недеља предшколског спорта
- Активности деце из "Ђурђевка" током Дечије недеље
- Деца из "Ђурђевка" у посети градоначелници
- Посета шидском вртићу "Јелица Станивуковић Шиља"
- Предшколци на свечаности отварања фискултурне сале
- Новембарски дани у "Ђурђевку"
- "Караван за климу 4.0"
- Реновирана радна соба деце полудневног боравка
- "Bee bot" у раду са децом
- Еколошка радионица на Бари Засавици
- Упознавање са историјом града
- Посета хиподрому и дружење са ватрогасцима
- Новогодишњи базар у вртићу "Ђурђевак"
- Презентација активности у вртићу "Ђурђевак"
- Приче од А до Ш
- Посета аутобуској и железничкој станици
- Дечија недеља у "Ђурђевку"
- Посета хотелу "Срем"
- Деца вртића „Ђурђевак“ путују кроз пројекте „Путујемо“ и „Мој град– Сремска Митровица“
- Број васпитних група
- Запослени
- Стручни конгрес у Врњачкој Бањи
- Вести из нашег вртића
- Чуперак
- Вести из нашег вртића
- О вртићу ,,Чуперак"
- Радови на реконструкцији постојећег вртића у Лаћарку
- Дечија недеља у "Чуперку"
- Отварање новог вртића у Лаћарку
- Отворен нови вртић "Чуперак" у Лаћарку
- Вртић "Чуперак" - видео
- Успешна реализација пројекта "Инклузивно предшколско образовање и васпитање"
- "Чуперци" у Дечијој недељи
- Одржана обука "Компас за учење"
- Деца из "Чуперка" обрадовала мештанке Лаћарка
- Ближи се годишњица од отварања новог вртића у Лаћарку
- Летњиковац и пешчаник за вртић "Чуперак"
- „Позив из прошлости у будућност”- еТwinning пројекат
- Обележен Светски дан аутизма
- Пројекат "Како меримо време"
- Да ли су зачини здрави?
- Обележена слава "Свети Сава" у "Чуперку"
- Активности из пројекта "Вода је живот"
- Уређење хола вртића у објекту "Чуперак"
- Како су живели Индијанци
- Ускршње активности у "Чуперку"
- Од „Васиног кола“ до Златне Зоре
- Добротом обојили Дечију недељу: Деца из „Чуперка“ посетили дечије одељење педијатрије
- Дечија недеља у "Чуперку"
- Посета позоришту и библиотеци у оквиру Новембарских дана
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- Лане
- Вести из нашег вртића
- О вртићу ,,Лане"
- Сарадња породице и вртића
- Дечија недеља у објекту "Лане"
- Ко и како прави мед
- Славље Дечије недеље у "Ланету"
- Посета бари Засавица
- Децембарска чаролија у вртићу Лане
- Дан жена, чаролија деце из "Ланета"
- Активности у "Ланету" у априлу 2022. године
- Јунске вести из вртића "Лане"
- Недеља предшколског спорта
- Родитељи и васпитачи уредили двориште вртића "Лане"
- Мали микробиолози
- Посета Градској управи у оквиру пројекта "Мој град"
- У сусрет празницима
- Ватрогасци у посети деци из "Ланета"
- "Причам ти причу"
- "Књига мог најбољег друга"
- Ускршњи вашар у "Ланету"
- Пројекат "Свет око вртића" завршен посетом Царској палати
- Дечија недеља у "Ланету"
- Срцем за дечији осмех
- Број васпитних група
- Запослени
- Вести из нашег вртића
- ППГ по селима
- Забавиште из Мартинаца у посети забавишту из Чалме
- Награђен ликовни рад дечаку из Мартинаца на конкурсу Завода за јавно здравље
- Хуманитарна акција за дечије одељење
- Уређен вртић у Јарку
- НАГРАЂЕНИ ПРЕДШКОЛЦИ ИЗ ШУЉМА
- Дечија недеља у вртићу Шуљам
- Буди хуман
- Дете-васпитач, веза за цео живот
- Пакетићи за децу из вртића Шуљам
- Хуманитарна акција "Деца деци"
- Обележен Дан планете Земље у Мартинцима
- Хуманитарни базар у Мартинцима
- Посета Атлетском стадиону и Хиподрому
- Недеља предшколског спорта у сеоским вртићима
- Журка на бари Засавици
- Завршетак пројекта "Од семена до плода"
- Дечија недеља у сеоским вртићима
- Књиге за децу из вртића Шуљам
- Награђени предшколци из Мартинаца
- Новогодишњи пакетићи за децу из Шуљма
- Хуманитарни базар за Срђана
- Деца из вртића из Мартинаца низом активности обележилa Дан жена
- Посета покретном планетаријуму
- Посета Царском граду
- Спортски дан и ускршње активности у вртићу у Мартинцима
- Шарање јаја у Шашинцима
- Уређење вртићког дворишта у Ноћају
- Деца из Мартинаца посетила бару Засавицу
- Посета знаменитостима Сремске Митровица
- Посета библиотеци у Мартинцима
- Предшколци у посети Атлетском стадиону и Хиподрому
- Предшколци из Кузмина на излету на бари Засавици
- Одржана друга "Дечија бећаријада" у Мартинцима
- Предшколци из Шуљма освојили осам награда
- Предшколци из Мартинаца у посети породилишту
- Предшколци у Кузмину угостили ватрогасце
- Обележена Национална недеља здравља уста и зуба
- Мобилни планетаријум у Кузмину
- Предшколци из Кузмина, Мартинаца и Шашинаца у посети Сремској Митовици
- Одржана друга "Дечија бећаријада" у Мартинцима
- Маскенбал "У бајци станујем" 2023.
- Дечији "Михољски сусрети села" у Мартинцима
- Едукативна радионица у "Чуперку"
- Награђени предшколци из Дивоша
- Радионица "Пустовање вуне" у Кузмину
- Хуманитарни турнир
- "Мале бабиње" у Манђелосу
- Радионице у Мартинцима и Кузмину
- "Пустовање вуне" у Дивошу
- Посета породилишту
- Међународни дан река
- "Змајеви" у дигиталном свету
- Стручна конференција Кладово 2024.
- Интерактивна радионица у Раденковићу
- Посета удружењу "Наша кућа"
- "Змајеви" у посети "Врту и птицама"
- Завршна приредба у Дивошу
- Трећа "Бећаријада" у Мартинцима
- „Змајеви“ из Дивоша као инспирација за заједницу
- Лична хигијена и здрави стилови живота
- Чаролија празника у чалманском вртићу
- Хуманост у вртићу у Мартинцима
- "Змајеви" у хуманитарној акцији
- Посета изворишту "Водовода"
- Васкршњи вашар у Мартинцима
- Васкршњи вашар у Шашинцима
- Ускршња радионица у Гргуревцима
- Ускршњи вашар у Засавици 2
- Ускршња радионица у Мартинцима
- Ускршња радионица у Кузмину
- Ускршњи вашар у Јарку
- "Дечије хајдучке игре" у Ноћају
- Мали осмеси на великом задатку
- Посета Специјалном резервату природе Засавица
- Змајеви из Дивоша – велико срце у малом месту
- Одржана четврта "Дечија бећаријада"
- Дечија недеља у вртићу у Кузмину
- Дечија недеља у вртићу у Мартинцима
- "Змајеви" истраживали свет здраве исхране
- „Змајеви“ у авантури: Учење о заједници у Чалми
- Позоришна представа у сеоским вртићима
Вртић "Бубамара"
-
-
Јована Удицког бб
-
Сремска Митровица
-
Сремски округ
-
22000
-
Србија
-
- 022/623-437
- https://pupcelica.edu.rs
Наша химна
| новембар 2025 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| по | ут | ср | че | пе | су | не |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |